SWIMWEAR TRENDS - PART I

Today I bring the first part of a show off of the swimwear trends wea re going to see this summer all around us in the beach and in the swimming pool. I hope you like them and that you can find the style that best suits you!

The swimsuits shown are from Victoria´s Secret and from The orchid boutique

1. Bandeaus – This bikini is a wonderful alternative for those of you who are tired of the triangle bikinis. Combine it whit bold colors and prints and you’re ready for the beach. Be careful with these kind fo swimsuit if you have big bust.

2. One shoulder – We have seen it already in all dresses collections for this spring and summer, so now it’s time to take it to the swimming pool! Maybe it is not the best option for swimming but it’s the most seductive style to be at the seaside. In monokinis looks wonderful, but if you don’t feel very comfortable in it just try a bikini instead.

3. Romantic ruffles – another trend we have already seen on the runways and that now we can bring it on to the seaside. You can choose from tiny ruffles as a small touch to get ruffles all around the bikini, they look nice at the neckline, on the top line of the bottom, covering the upper part of the bikini or maybe with several layers in the bottom. You decide!

4. Vintage – This is the best choice if you don’t want to show off that much but still feel sexy under the sun. This style keys are bows, ruffles, polka dots, hight waisted bottoms…

 Para leer en español click en Seguir Leyendo ->

Hoy os traigo la primera parte de la muestra de las tendencias de baño que van a inundar este verano las playas y las piscinas. Espero que os guste y que podáis encontrar el estilo que mejor os siente!

Podéis encontrar los bañadores en Victoria´s Secret y en The orchid boutique

1. Bandeaus – Este tipo de bikini es muy buena alternativa para las que estéis cansadas de los bikinis con  forma de triángulo. Combinadlos con colores fuertes y estampados y estaréis listas para la playa. Tened cuidado con este estilo las que tengáis mucho pecho.

2. Un hombro - hemos visto este tipo de escote en todas las colecciones para esta primavera/verano, asi que ahora es tiempo de lucirlo en la piscina! Quizás no es la mejor opción para nadar pero es un estilo de lo más seductor para tomar un cocktail a la orilla del mar. Combinado en un monokini queda muy bonito, pero si no es el tipo de bañador que mejor te sienta prueba con un bikini ;)

3. Volantes románticos - otra tendencia que hemos visto en las pasarelas y que ahora llega para que la luzcamos en la playita. Puedes elegir desde pequeños volantes en una zona determinada hasta la opción de que cubran el bañador completamente. Quedan bien en el escote, en la parte superior de la braga o quizás en varias capas en la parte de atrás. Tú decides!

4. Vintage – Esta es la mejor opción si no quieres enseñar demasiado pero te quieres sentir sexy bajo los rayos del sol. Las claves de este estilo son los lazos, los volantes, los lunares, las cinturas altas...