25.3.11

Pinkspiration


To combat these gray days until my exams are done (tomorrow!!!) I tought about adding today a touch of pink to my outfit, since it is something that always cheers me up! Again I looked through all the internet for sone PINKSPIRATION to share with you and this time I wanted to focus not only on clothes, but on anything that you can put on and instantly "pinkalize" your day. I hope you like it!

Para combatir estos días grises hasta que mis exámenes estén acabados (mañana!!!) he pensado en añadir un toque de rosa a mi conjunto, puesto que es algo que siempre me anima! De nuevo he buscado en la red algo de PINKSPIRACIÓN para compartir con vosotras y esta vez no me he querido concentrar sólo en ropa, sino en cualquier cosa que te puedas poner y que al instante añada algo de rosa a vuestro día. Espero que os guste!

Click on "Keep reading" for references - Click en "Seguir leyendo" para ver las referencias...


24.3.11

Coco Mademoiselle with Keira Knightley


Since it came out is becoming a revolution so I wanted to share with you the new commercial of chanel perfume Coco Mademoiselle with Keira Knightley as the star, wearing an amazing catsuit and running with  a motorbike all around Paris. Personally I love it! What do you think?

Desde que salió se ha convertido en una revolución asi que quería compartir con vosotras el nuevo anunco del perfume de chanel Coco Mademoiselle protagonizado por Keira Knightley, llevando un increible mono y corriendo con una moto alrededor de París. Personalmente me gusta mucho! Vosotras que pensais?

This is a small clon I've found on Blanco's new lookbook. They're quite similar but I haven't seen them in real life. Anyway they look cute so I wanted to share this small treasre with you! I hope you like it! :)

Este es un pequeño clon que he encontrado en el nuevo lookbook de Blanco. Son bastante parecidos pero no los he visto en la vida real. De todas maneras son monos asi que quería compartir este pequeño "tesoro" con vosotras! Espero que os guste! :)

23.3.11


I'm in LOVE with Louboutin Lookbooks, they're such a piece of art! not to mention his shoes, which are an absolute dream to me... I would like to share with you the spring/summer 2011 catalogue  called "Louboutin Spring Summer Tour" made by the photographer Khuonh Nguyen who also made last winter's lookbook called "Louboutin Winter Tales" with a clear inspiration on Alice in Wonderland.

I hope you enjoy it and also makes you dream at least for a little while!

(click on keep reading to see the rest of the pictures)


ADORO los catálogos de Louboutin, son una pieza de arte! por no mencionar sus zapatos, que son un sueño para mi... Me gustaría compartir con vosotras el catálogo de primavera/verano 2011 que se llama "Louboutin Spring Summer Tour" y lo ha realizado el fotógrafo Khuonh Nguyen el cual también creó el catálogo del invierno pasado llamado "Loboutin Winter Tales" con una clara inspiración en Alicia en el país de las maravillas.

Espero que os guste y que os haga soñar al menos durante un ratito!

(click sobre seguir leyendo para ver el resto de las imágenes)




This post is dedicated to Rachel Bilson and her style which I love! I've search through the web to get you some clothes to achieve her looks. Her outfits are usually jeans combined with blazers and simple t-shirts, and is very common to see her wearing her Ray-Ban Wayfarer and flat shoes. I hope you enjoy it! :)

Este post está dedicado a Rachel Bilson y su estilo el cual me encanta! He buscado en la web unos cuantos ejemplos de ropa para conseguir sus looks. Sus modelos son normalmente vaqueros combinados con americanas y camisetas simples, y es bastante común verla llevar sus Ray-Ban Wayfarer y zapatos planos. Espero que os guste! :)


Follow my blog with bloglovin

Today I've found another "clon" looking through Blanco's new lookbook for spring and I couldn't resist to share it with you. It's a  clon of a striped trench by Dior of their 2011 Resort Collection. I don't know if it's already available in the shops but I left you the reference code just in case you want to ask.

Hoy he encontrado otro "clon" mirando el nuevo lookbook de Blanco para la primavera y no me he podido resistir a compartirlo con vosotras. Es un clon de un trench a rayas de Dior de su Colección Resort 2011. No sé si ya está disponible en las tiendas pero os dejo el número de referencia por si acaso queréis preguntar.

I hope you enjoy it! // Espero que os guste!  :) 

22.3.11


The other day, checking out the new shoes at ASOS and I stumbled across these two models. In that moment I remembered the shoes that Louis Vuitton designed for the F/W 2010 show, which were sooo beautiful but with an almost impossible heel. So I think these ones are a great alternative and still preserve that vintage vibe. Click on "Keep reading / Seguir leyendo" to find the links! :)

El otro día, estaba viendo los nuevos zapatos en ASOS y me encontré con estos dos modelos. En ese mismo momento me acordé de los zapatos que Louis Vuitton diseñó para su desfile de otoño/invierno 2010, que eran taaaan bonitos pero con un tacón casi imposible. Así que pienso que estos son una buena alternativa y todavía conservan ese aire vintage. Presiona "Keep reading / Seguir leyendo" para los links! :)


I've always loved the cruise collections, they are like a breathe of fresh air during winter season, but also they remind me of the people who can go on holidays to paradise islands while I have to keep studying...

Anyway, I think they have really good ideas for copying looks when the hot weather starts to arrive; because now it's really difficult to decide what to wear if you are going to be 24 hours away from home. So here you have some nice looks from these year cruise collections of DSquared2 and Miu Miu, which were two of my favourites. I've looked for similar clothes you can find on the websites I name on the photos!

I hope you enjoy them and click keep reading to see Miu Miu! :)                                            


Siempre me han gustado las colecciones crucero, son como un soplo de aire fresco durante la época de invierno, pero también me recuerdan a la gente que se puede ir de vacaciones a islas paradisíacas mientras yo tengo que continuar estudiando....

20.3.11

Welcome / Bienvenidos! :)


Welcome everyone to my blog! After spending some years reading many fashion blogs I've thought about creating one myself. I've tried it before but I could never find the time to do it.

Finally the moment has arrived for me to start this new "small" adventure of sharing my passion for fashion with the people. I'm still figuring out the layout and how should I do the posts and images in it so there are still few days ago before I start "real" posting.

Until then, you're all invited to come soon and have a look to see what's coming!

xox,
    Marta


Bienvenidos a mi blog! Después de pasar unos años leyendo varios blogs de moda he pensado en crear uno yo misma. Lo había intentado antes pero nunca encontré el momento necesario para hacerlo.

Finalmente,  ha llegado el momento para el comienzo de esta "pequeña" aventura de compartir mi pasión por la moda con la gente. Todavía estoy pensando en el diseño de la página y cómo organizar los posts y las imágenes, así que todavía quedan unos días hasta que empiece a postear "de verdad".

Hasta entonces, estáis todas invitadas pronto a venir y echar un ojo a lo que está por venir.

xox,
    Marta